Joshua Bassett, Olivia Rodrigo - I Think I Kinda, You Know